1、倩女离魂:旧指少女为爱情而死。
出自元·马致远《青衫泪》第三折:搬倩女离魂酒一杯,携文君逃走带琴三尺。
翻译:想到少女为爱情而死饮酒一杯,带着卓文君私奔与琴三尺。
2、喜新厌旧:喜欢新的,厌弃旧的(多指爱情不专一)。
出自清·文康《儿女英雄传》:“不怕你有喜新厌旧的心肠;我自有移星换斗的手段。”
翻译:不怕你有喜欢新的,厌弃旧的想法,我自有我的手段来对付。
3、笃新怠旧:犹言喜新厌旧。喜欢新的,厌弃旧的。多指爱情不专一。
出自明·吴承恩《〈留思录〉序》:“人情多笃新怠旧,而况违隔二年,遥遥五千里外。”
翻译:本来人就是喜欢新的讨厌旧的,何况分隔二年,相隔千里之远。
4、黯然销魂:心神沮丧得像丢了魂似的。多用于描写别离时极度愁苦或悲伤的凄然之情。
出 处:南朝·梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者;惟别而已矣。”
翻译:最使人心神沮丧、失魂落魄的,莫过于别离啊。
形容悲伤爱情的成语:黯然销魂、人琴两亡、郁郁寡欢、肝肠寸断、万念俱灰。
1、黯然销魂
黯然:心怀沮丧、面色难看的样子;销魂:灵魂离开肉体。心怀沮丧得好像丢了魂似的,形容非常悲伤或愁苦。
出自:曹禺《日出》第二幕:“尤其他那一对永远在做着‘黯然销魂’之态的眼睛,看你又不看你,瞟人一眼又似乎怕人瞧见。那态度无论谁都要称为妩媚的。”
示例:那对老夫妇站在儿子的墓前,黯然销魂。
2、人琴两亡
形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。同“人琴俱亡”。
出自:鲁迅 《二心集·做古人和做好人的秘诀》:“现在 柔石 的遇害,已经有一年余了……所谓‘人琴俱亡’者,大约也就是这模样的罢。”
示例:人琴两亡,伤心也没有用了。
3、郁郁寡欢
郁郁:发愁的样子;寡:少。形容心里苦闷。指闷闷不乐。
出自:杨沫《青春之歌》第一部第六章:在她给余永泽和王晓燕的信中充满了悲天悯人和郁郁寡欢的情绪。
示例:她郁郁寡欢,沉默不语,看样子像有什么心事似的。
4、肝肠寸断
意思是肝和肠断成一寸一寸,比喻伤心到极点,也形容饥饿到了极点。
出自:清·李汝珍《镜花缘》第九十九回:一时想起碑中记中薄命之话,再看看书香、秀英诸人前车之鉴,不由不毛骨悚然,肝肠寸断。
示例:《孤本元明杂剧度黄龙 第一折》:“你两个无中生有,胡说了这一日,把我饿的来肝肠寸断。”
5、万念俱灰
所有的想法和打算都破灭了。形容失意或遭打击、挫折后极端灰心失望的心情。
出自:清·李宝嘉《中国现在记》三回:“官场上的人情,最是势利不过的。大家见抚台不理,谁还来理我呢,想到这里,万念俱灰。
示例:说什么也没用了,我万念俱灰地把书扔到一旁。