顾名思义,原因状语从句在主句中充当原因状语,可以译为:因为,多由because,as,since,now that,in that,seeing that 等充当引导词.而目的状语从句则充当目的状语,译为:为了,多由in order that,so that,in case,for fe...目的状语通常使用不定式 ,而目的状语从句则充当目的状语
根据句子的中文意思来分析一下,如果这个状语从句是主句的原因,那么它就是原因状语;如果这个状语从句是主句要表达成的目的的,那么这个状语从句就是目的状语从句。