偶然遇见可以用英语表示为 "by chance" 或 "accidentally"。如:
I saw him by chance in the park last weekend.(我上个周末在公园偶然遇见了他。)