粤语咁耐是什么意思（閪痕粤语什么意思）

    粤语咁耐就是“这么久”的意思。

    “咁”在粤语里是“这，这样，这么”的意思。例如：“咁样”（这样），“咁靓”（这么美），“咁叻”（这么聪明）。

    “耐”在粤语里是“久，长时间”的意思。例如：“几耐？”（多久？），“好耐”（很久）。

    所以，“咁耐”在粤语里就是“这么久”的意思，带有询问或感叹的意味。例如：“你咁耐都无休息，小心身体顶唔顺哦！”（你这么久都没休息，当心身体扛不住啊！），“估唔到佢一走就去咗咁耐。”（想不到他/她一走就离开了这么久。）