jiàng qiàn
“堑”，现代汉语规范二级字，普通话读音为qiàn，最早见于说文时代。“堑”的基本含义为防御用的壕沟，护城河，如堑壕；引申含义为挖掘，如“环而堑之，及泉”。
在现代汉语中，“堑”还有陷坑，亦喻挫折的含义，如吃一堑，长一智。
jiàng qiàn
“绛”，现代汉语规范二级字，普通话读音为jiàng，“绛”的基本含义为赤色，火红；引申含义为染为绛色，如绛天。
在古代中，“绛”也常做名词，表示古都名，春秋晋地，如绛人、绛侯。
“绛”，初见于秦朝小篆时代，糸表意，篆书形体像一束丝，表示染丝或染织品的大红色，夅表声，夅是降的初文，古代被降服的罪犯穿红色的囚衣，以作区别，“绛”字简体版的楷书从秦朝小篆时代演变而来。
