一、归心似箭
【解释】：想回家的心情像射出的箭一样快。形容回家心切。
【出自】：明·名教中人《好俅传》第十二回：“承长兄厚爱，本当领教，只奈归心似箭，今日立刻就要行了。”
【译文】：“多谢大哥厚爱，本应兼教，只是怎么回心似箭，现在立刻就要走了。”
【语法】：主谓式；作谓语；形容回家心切
二、莼鲈之思
【解释】：比喻怀念故乡的心情。
【出自】：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”
【译文】：“翰就见秋风起，于是思吴中的菰菜、菜汤、鲈鱼脍。”
三、莼羹鲈脍
【解释】：莼：莼菜；脍：切得很细的肉。比喻怀念故乡的心情。
【出自】：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”
【译文】：“翰就见秋风起，于是思吴中的菰菜、菜汤、鲈鱼脍。”
【语法】：联合式；作谓语；指思乡辞官
四、近乡情怯
【解释】：指远离家乡多年，不通音信，一旦返回，离家乡越近，心情越不平静，惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。
【出自】：唐·宋之问《汉江》：“岭外音书断，经冬复历春，近乡情更怯，不敢问来人。”
【译文】：“岭外音书断，经冬季再历春，距离家乡越近，心中越发不安，遇人不敢相问，唯恐消息不祥。”
五、白云孤飞
【解释】：比喻客居他乡，思念父母。
【出自】：《新唐书·狄仁杰传》：“荐授并州法曹参军，亲在河阳。仁杰登太行山，反顾，见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移，乃得去。”
【译文】：“推荐任并州法曹参军，父母在河阳。狄仁杰登太行山，回头看，见白云我飞，对身边的人说：‘我亲手舍弃他的下。’看失望已久的。云移，就得去。”
【语法】：主谓式；作宾语、定语；指思念父母亲人
【近义词】白云亲舍、望断白云
