"Until" 和 "when" 是两个不同的连词，它们的用法和意义略有不同。
"Until" 表示某个事件或状态持续到某个时间或条件达成为止。它强调的是一个时间或条件的限制。例如：
- I will wait here until you come back.（我会在这里等你回来。）
- You can use my phone until you can buy your own.（你可以用我的手机，直到你买得起自己的。）
"When" 表示某个事件发生的具体时间。它强调的是一个事件发生的时间点。例如：
- I will call you when I arrive at the airport.（我到了机场会给你打电话。）
- He fell ill when he was on vacation.（他度假时生病了。）
因此，"until" 和 "when" 的区别在于，前者强调的是一个时间限制，后者强调的是一个具体的时间点。
