两个词的区别在于指向上有所不同。望眼欲穿的意思是眼睛都要望穿了。多形容盼望殷切。望穿秋水更多的是特指对远地亲友的殷切盼望。
“望穿秋水”和“望眼欲穿”都形容殷切盼望,有时可通用。但望穿秋水常用来形容对远方亲友的盼望;而“望眼欲穿”应用范围较广;可用于盼望亲友;也可用于盼望救援的人或其他事物。
“望穿秋水”含有强烈的感情色彩,一般为单相思或苦恋,而无结果的慢慢等等的痛苦;“望眼欲穿”则相对中性,没有这么强烈的感情色彩,只是表示对某事某人有极度的渴求心。
两个词的区别在于指向上有所不同。望眼欲穿的意思是眼睛都要望穿了。多形容盼望殷切。望穿秋水更多的是特指对远地亲友的殷切盼望。
“望穿秋水”和“望眼欲穿”都形容殷切盼望,有时可通用。但望穿秋水常用来形容对远方亲友的盼望;而“望眼欲穿”应用范围较广;可用于盼望亲友;也可用于盼望救援的人或其他事物。
“望穿秋水”含有强烈的感情色彩,一般为单相思或苦恋,而无结果的慢慢等等的痛苦;“望眼欲穿”则相对中性,没有这么强烈的感情色彩,只是表示对某事某人有极度的渴求心。