问题中“专诸之刺王僚也，彗星袭月”一句中的“之”的意思是：助词，其语法功能是“放在主谓之间，取消句子的独立性”，句中没有实在的意思。
这种用法，其目的是表示一个短暂的朗读停顿，以引起听者的注意。
这句话可以译成：专诸刺杀王僚的时候，彗星直指月亮。
句中“之”的这种用法，在古代典籍中有例可循。如：
无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。——《陋室铭》
此句中的两个“之”都是这个用法。
之-释义：无意义，可不译。
此句意思就是：诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮；
出自 西汉 刘向《唐雎不辱使命》：唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。
译文：唐雎说：“这是平庸无能的人发怒，不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮；聂政刺杀韩傀的时候，一道白光直冲上太阳；要离刺杀庆忌的时候，苍鹰扑在宫殿上。
