小腿粗外翻的人穿短靴需要注意一些细节，以避免突出腿部的缺陷。以下是一些建议：
选择合适的靴型：短靴有很多不同的款式，如踝靴、切尔西靴、马丁靴等。对于小腿粗外翻的人来说，选择踝靴或切尔西靴可能更为合适，因为它们的靴筒比较低，可以露出一部分脚踝，从而拉长腿部线条，使腿部看起来更加修长。
注意靴子的宽度：选择靴子时，要注意靴子的宽度。过窄的靴子会使腿部看起来更加粗壮，而过宽的靴子则会显得腿部更加臃肿。因此，选择宽度适中的靴子，可以让腿部看起来更加协调。
搭配得当的裤子：搭配短靴时，可以选择修身或直筒的裤子，以突出腿部的线条。避免选择过于宽松的裤子，因为这会使腿部看起来更加粗壮。同时，可以选择与靴子颜色相近的裤子，以拉长腿部线条。
选择合适的高度：短靴的高度也很重要。对于小腿粗外翻的人来说，选择高度在脚踝以下或小腿中部的短靴可能更为合适，因为过高的靴子会使腿部看起来更加粗壮。
注意靴子的细节：选择短靴时，还可以注意一些细节，如靴子的鞋头、鞋底等。选择鞋头较尖或鞋底较薄的短靴，可以使腿部看起来更加修长。
总之，小腿粗外翻的人可以穿短靴，但需要注意选择合适的靴型、宽度、高度以及搭配得当的裤子等细节，以突出腿部的优点，避免突出腿部的缺陷。
