《桃花吟》是一首唐代诗作,作者是著名的女诗人薛涛。下面是这首诗的全文及译文:
桃花吟
桃花扇底落纷纷,宛似朝霞散彩云。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
译文:
手中的桃花扇底下,落花纷纷,就好像早晨的霞光散落在云彩之间。
只恐怕到了深夜美丽的花儿就会凋谢,所以赶忙点燃高大的蜡烛,来照亮这美丽的花朵,怕它们在夜里就凋谢了。
诗中的“桃花”喻指女主人公,“落纷纷”形容花瓣飘落的样子,也隐喻了女主人公的心事。而“朝霞”、“彩云”都是早晨天空中的美丽景象,这里用来比喻桃花的美丽。最后两句表达了女主人公对美丽易逝的哀愁,她担心夜色降临后,这些美丽的花朵会随时间消逝,因此不惜点燃高烛,延长欣赏这美态的时间。
整首诗语言优美,意境深远,不仅描绘了桃花的美,更通过桃花寄托了人的情感和生命无常的哲思。