"窈窕淑女，君子好逑″，出自《关睢》一诗，意思是美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。此句中的″君子″特指周文王。″君子″一词，广见于先秦典籍，多指″君王之子″，强调君子地位的崇高。后"君子″被各种文献中出现，被赋予了道德含义。之后把那些有文化、有修养、德才兼备又品行良好的人，都称为君子。
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不起的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求他。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
所以这里面的君子的意思是泛指“男子”
