驾鹤西归还是鹤驾西归（跨鹤归西还是驾鹤归西）

根据传统的成语和诗词表达方式，正确的说法是"鹤驾西归"。这句话源自中国古代文化中的寓意，鹤象征着长寿和吉祥，而西归则代表着回归家园或返乡。因此，"鹤驾西归"意味着鹤鸟驾驭飞翔，向着西方归家。这个成语常用来形容老人安享晚年，回归故乡或者返乡探亲。

驾鹤西归：死的婉称。鹤是一种吉祥的东西，西去，指进入天堂。意思是骑着鹤飞往天堂。引申意思：对死亡的一种避讳的说法。含有对死者的尊敬、祝福之意。