食之不得下咽也的意思（食不安则寝不安的意思）

意思就是：（恐怕秦国人）吃饭也不能咽下去。

出自宋代苏洵的《六国论》：以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。

译文：（如果六国诸侯）用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣，用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才，齐心合力地向西（对付秦国），那么，我恐怕秦国人饭也不能咽下去。

意思是吃东西咽不下去。