skam即《羞耻》第三季第五集中字：
第5集 埃文和女友分手 伊萨克把真相告诉厄斯基
那天晚上之后，伊萨克就和埃文在一起了。伊萨克把埃文带到了他的公寓里过夜，两个人在床上亲得是难舍难分。伊萨克问了埃文一些问题，埃文让伊萨克不要总是胡思乱想，他们在一起又没有犯法。
因为伊萨克把埃文带回家是瞒着厄斯基和琳的，所以当厄斯基在楼梯口看到了陌生男人的鞋子之后，他敲了伊萨克房间的门。这阵敲门声打断了正在亲吻的伊萨克和埃文。
厄斯基问伊萨克门口的这双鞋是谁的，伊萨克不想让厄斯基知道他把埃文带回了家，他就向厄斯基撒谎说那双鞋是他找乔纳斯借来的。
星期一，伊萨克去了学校，他没有找到埃文所以显得有些心不在焉。伊萨克在放学后和兄弟们聚到了一起，麦迪逊因为周末的时候伊萨克没去他的生日宴会所以有一些生气。
伊萨克只好对着兄弟们撒谎，他说他周末的时候去了家里面参加家庭聚会，所以才没能去麦迪逊的生日宴会。麦迪逊和乔纳斯都相信了伊萨克的说辞，他们原谅了伊萨克。
伊萨克在学校的篮球更衣室遇到了埃文，他跑过去拉住了埃文。伊萨克问埃文是不是后悔了，所以这两天都没有联系他。埃文笑着说他怎么可能后悔，他是怕伊萨克会后悔。
埃文说他的父母都会喜欢伊萨克的，只是他有些担心伊萨克的父母能不能接受他是伊萨克的男朋友。伊萨克说要是他父母知道他是同性恋的话，那只会是世界末日。埃文吻了伊萨克，他让伊萨克不要害怕。
伊萨克没忍住，他把他和埃文之间发生的事告诉了厄斯基。伊萨克很担心，他怕朋友们知道他是同性恋之后会疏远他。
厄斯基让伊萨克不要害怕，他说只要伊萨克自己不会觉得同性恋是不好的事情就行了。厄斯基让伊萨克随着自己的心意走，他说他相信伊萨克会找到正确的道路。
晚上，伊萨克和兄弟们聚在一起的时候，麦迪逊和乔纳斯让伊萨克带他们去艾玛的派对上玩。
虽然伊萨克极力说他和艾玛没有任何进展，可是兄弟们还是非要伊萨克带着他们去找艾玛。伊萨克推拒不了，只好沉默了。
