意思是：人类的个体是渺小的，很平凡，然而我们却活着。我们以渺小的艰辛的生命庄严的活着，美丽的活着，如同这朵小小的灿烂的开放着的花朵。这句话出自川端康成散文<<花未眠>>川端康成有一次凌晨4点醒来，发现海棠花未眠。他告诉自己：‘如果说一朵花很美，那么我就要活下去。’川端康成川端康成かわばた やすなり（1899年-1972年），1899年6月14日生于大阪。日本新感觉派作家，著名小说家。幼年父母双亡，其后姐姐和祖父母又陆续病故，他被称为“参加葬礼的名人”。在东京大学国文专业学习时，参与复刊《新思潮》（第6次）杂志。1924年毕业。同年和横光利一创办《文艺时代》杂志，后成为由此诞生的新感觉派的中心人物之一。新感觉派衰落后，参加新兴艺术派和新心理主义文学运动，一生创作小说100多篇，中短篇多于长篇。 成名作小说《伊豆的舞女》（1926）描写一个高中生“我”和流浪艺人的感伤及不幸生活。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《千只鹤》《古都》以及《睡美人》等。1957年被选为日本艺术院会员。1968年获诺贝尔文学奖，亦是首位获得该奖项的日本作家。1972年4月16日在工作室自杀身亡。曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。
