
宋词是中国文学史上的瑰宝,许多词人都在作品中描写了相思之苦,以下是一些著名的描写相思之苦的宋词:
1. 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
译文:两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫,克制自己不去思念吧,却本来难忘。
2. 晏殊《玉楼春·春恨》:
落花人独立,微雨燕双飞。
译文:落花飘零,人独自站立;微雨中,燕子成双飞舞。
3. 李之仪《卜算子·我住长江头》:
只愿君心似我心,定不负相思意。
译文:只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意。
4. 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》:
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文:只要是真情久长心相印,又何必朝夕相聚度此生。
5. 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》:
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。
译文:花瓣随风飘零,水波自由流动。同样的相思,却有两处的闲愁。
6. 柳永《雨霖铃》:
多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。
译文:多情的人自古以来就伤心于离别。何况在这冷清的秋节。
7. 温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》:
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
译文:玲珑骰子中嵌入红豆,深入骨中,你知道这相思有多深吗?
这些宋词都是中国文学中的经典之作,通过优美的词句,深刻地表达了词人们内心深处的相思之苦。
卜算子·我住长江头
[ 宋 ] 李之仪
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。