
泛泛之交众口难调。这句话的意思是,一堆人坐在一起,但大家都不是很熟悉,只是简单的认识而已,所以很多的事情都无法达成一致的意见或者共识。形容人与人之间的不一样,每个人的脾气和性格不同,谁也不愿意让步,就让大家无法能够真正的统一意见。
泛泛之交 众口难调的意思是:交情不深的朋友,很难意见统一。 一、泛泛之交 释义:交情不深的朋友。泛泛:一般,平常。 出处:宋·朱熹《朱子语类》卷三十八:“朋友交游,固有深浅,若泛然之交,一一要周旋,也不 可。”
译文:两个人的交情总有情深或浅交,若为那些感情一般的朋友去花费自己的精力,并不好。 用法:作宾语;形容交情不深。 二、众口难调 释义:众人口味不同,很难调和得使大家都满意。亦比喻人多意见多, 很难协调 统一,使人人都满意。 出处:宋·欧阳修《归田录》卷一:“和傅说之羹,实难调于众口。”
译文:和师傅所说的羹一样,众人口味不同,很难调和得使大家都满意。 用法:作谓语、定语、分句;形容很难满足众人。