千金纵买相如赋 脉脉此情谁诉的意思是（千金纵买相如赋脉脉此情谁诉翻译）

意思是:纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？

节选:

长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。

译文：

长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？