没有直接关系,二者是两个完全不同的王朝。开国的皇帝一般称为太祖或者高祖的,所以这个很正常。
曹魏的国号是来源于曹操早期的爵位封号。拓跋氏的国号,可能是当时统治中心的古地名,也有可能是当时群臣商议的某种结果。