为什么叶问3后面字幕李小龙的扮演着是阿青

你没看顺序而已，如果你看清楚演员表的排序就知道，演员表左边的名字是演员，右边的名字是角色，所以你说的实际上是：李小龙 饰演 阿青。