春怀的意思

春怀：【汉语词语】

拼音：【chūn huái】

释义：春；尽暮春时节，形容一个人在春天的一种情怀或所思念的人或事，此处指故乡。水云间：云水苍茫之中，此处暗示故乡十分遥远。 

白话译文：江南虽已春尽而料峭春寒却依然不散，远行的我穿上随身所带的全部衣衫，心事重重地独自早早将门儿掩关。

天色将晚，酒醉已醒只闻杜鹃啼归，叫声凄婉;我所思念的故乡呵，却在那苍茫遥远的云水之间。