扬帆起航这四个字中,有两个字是简化字。一个是扬字,扬字的繁体字写作揚,也可以写作颺。另一个是帆字,帆字的繁体字写作颿。扬帆起航这四个字连起来的繁体字写作揚颿起航。繁体字揚(颺)字和繁体字颿字是在1964年汉字简化表公布时简化为扬字和帆字的。