不是原配。
因为灌篮高手动画最初是在1993年日本播出的，而在当时大多数动画都是用日本方言配音，并没有针对海外市场进行国际配音，因此灌篮高手最初的配音也是用的日本方言。
但是随着动画在全球范围内的广泛传播，为了更好地满足不同国家和地区的观众需求，灌篮高手动画陆续推出了多种不同的语言配音版本。
灌篮高手动画现在已经成为了一个经典的动画，不仅在日本国内追随者众多，而且在全世界也拥有着庞大的粉丝群体，许多观众都在纷纷讨论着哪个版本的配音更好听和更有感染力。
同时，灌篮高手动画也由此成为了一个国际推广日本文化的重要载体之一，在海外市场也取得了不俗的成绩。
