biān jí没有轻声。
“辑”,普通话读音为ji、jí。“辑”的基本含义为聚集,特指聚集材料编书,如辑录、辑要;引申含义为聚集很多材料而成的书刊,如丛书第一辑。
在日常使用中,“辑”也常做动词,表示整修,补合,如辑理。