区别在于指向不同,概念不同,意思不同等,修缮是指把破损的,损坏的东西在原来的基础上加以修理,改善,而翻新则是按照原来的样式把破旧的东西新建的意思,是拆旧建新的意思,所以二者指向不同的概念,意思不同的,有联系也是有区别的