意思就是:如果君实您责备我是因为(我)在位任职很久了。
出自 宋代 王安石的《答司马谏议书》如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣。
译文:如果君实您责备我是因为(我)在位任职很久,没能帮助皇上干一番大事业,使这些老百姓得到好处,那么我承认(自己是)有罪的;
意思就是:如果君实您责备我是因为(我)在位任职很久了。
出自 宋代 王安石的《答司马谏议书》如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣。
译文:如果君实您责备我是因为(我)在位任职很久,没能帮助皇上干一番大事业,使这些老百姓得到好处,那么我承认(自己是)有罪的;