曰语和汉语相比差别很大。区别很多。现举例如下:1汉语有几千年的发展史,而日语的发展史和汉语是无法相比的。
2汉语文字众多,内函丰富,自成一体。而日语则不成一体,有很多外来词语。
3汉语读起未很好听,很有讲究。而曰语听起来则不那入耳。等等。