聊斋志异是由蒲松龄所写的一本书，而且也翻拍过很多电视电影，但是今天我们要讲的是2004年改编而成的电视剧《聊斋志异一》中的一个故事。《聊斋志异之小翠》，这个单元是由李冰冰，林志颖，蒋欣主演的。主要讲述王太常年轻时进京赶考的途中救助一只灵狐，灵狐对他说以后如有什么困难可以找她来报恩。
多年后，王太常和夫人生下一子，取名为王元丰，没想到却是痴儿。王太常和夫人寻遍了名医也没有治好他的痴病。他们心中只有一个心愿，就是赶快让王元丰成家立业，这样才可以继承他的家业。
一日，王太常带着王元丰出外打猎，王元丰不小心落入狐妖小翠的陷阱，这也是小翠和王元丰的初次见面。
