仲夏时节。首句草满池塘水满陂,是说池塘四周长满了青草,池塘里的水几乎溢出了塘岸。两个“满”字,写出了仲夏时令景物的特点。“水满陂”是说正逢多雨季节,因此水涨的很高。这首诗是南宋诗人雷震的一首七言绝句,诗人给我们显展示了一幅牧童骑牛晚归图,表达诗人对悠然恬静的乡村生活的向往之情。
《村晚》写的是春季的景象。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,但以“满”字易“生”字,显出节令的不同。“水满陂”,是说正逢多雨季节,因此水涨得很高。
作者:南宋诗人 雷震
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
白话译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。