古诗《咏华山》原文如下：
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。
抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。
作者：寇准，字平仲，华州下邽（属今陕西渭南）人。
赏析： 缘境构诗，诗与境谐。
孩子的诗是即景即情之作，与先前的爬山描写投榫合缝，都突出了华山的气势不凡，高峻陡峭，显得准确传神，贴合山势，难能可贵。
1.
只有天在上,更无山与齐。 ——宋代寇准《咏华山》 译文:华山的上面只有青天,世上更是找不到和它齐平的山。
2.
荆山已去华山来,日出潼关四扇开。 ——唐代韩愈《次潼关先寄张十二阁老使君》 译文:荆山刚刚越过华山迎面来,红日东升潼关也四门大开。
3.
两家求合葬,合葬华山傍。 ——两汉佚名《孔雀东南飞》 译文:两家要求将他们夫妻二人合葬,结果合葬在华山旁。
