翡翠的描述中,闪灰,是对整体底色的综合评价,微微闪灰,就是底色微微偏灰,发暗,不够明快。
偏蓝是委婉的说法,一般指偏青,在翡翠色系里边,油青是最大的色系。所以微微偏蓝,加上微微闪灰,指的是平普类的油青翡翠,底色不明艳。