金庸，中国武侠小说及武侠电视剧的第一人。一生当中创作出大量优秀作品。但是有14部堪称有史以来的经典。飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。这对联就是金庸老先生14部经典作品的简称，分别是《飞狐外传》、《雪山飞狐》、《连城诀》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《白马啸西风》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》、《鸳鸯刀》。
金庸老先生的14部经典作品都有拍成电视剧，但反复翻拍的也就只有6部，而这6部基本都是天花板级别的经典，几乎无法超越。但是其中有两部翻拍的我个人觉得超越了经典。我们看看是哪两部超越了经典。
第一部：天龙八部。黄日华版最为经典。
这部剧到目前一共拍有六个版本，第一版是1982年由汤镇业、黄杏秀主演，第二版是1990年播出的，由惠天赐、关礼杰等人主演，由于当时国内电视机还没普及，而且香港还为回归，所以这两个版本知道的人也比较少。第三版就是伴随我们童年也是至今为止最经典无法超越的版本。是1997年由黄日华，陈浩民，樊少皇等主演的。乔峰一出场自带音响，这一版本就是天花板。
第四版本，2003年胡军、高虎、林志颖版本，也是国内首次翻拍的版本，虽然拍的不错。但是也无法超越第三版本。
而第五版则是在2013年由钟汉良、金起范、张檬以及韩栋等人主演，而且这一版的段誉是由韩国人出演，都不知道导演怎么想的。
最后第六版版是2021年才上映的新剧，由杨祐宁、张天阳主演。由于荣光导演，一上映就受到了大家的一致差评。
第二部：射雕英雄传。黄日华版最为经典。
这部剧拍了7个版本，第一版1976年萧笙执导，白彪、米雪、梁小龙等主演。第二版1983年黄日华、翁美玲主演。第三版1988年由黄文豪、陈玉莲等主演。第四版1994年由张智霖、朱茵主演。第五版2003年内地版由李亚鹏、周迅主演。第六版2008年内地版由胡歌、林依晨主演。第七版2017年由小鲜肉主演。其中最经典的就是1983年由黄日华和翁美玲主演的版本最为经典，至今也是无法超越的。
不过1994年张智霖和朱茵的版本也很好，张智霖版应该也是伴随很多人的童年。毕竟那时候国内很多家庭都有电视机了。虽然这样，但是也无法超越黄日华版的靖哥哥。
虽然内地版翻拍的李亚鹏版和胡歌版也勉强还行。但也只能仰望1983和1994版。
第三部：鹿鼎记。陈小春版最经典。
这部拍了7个版本电视剧。第一版香港无线1984年梁朝伟、刘德华版。第二版台湾中视1984年李小飞版。第三版TVB1998年陈小春版。第四版台湾2000年张卫健版。第五版大陆2008年黄晓明版。第六版2014年内地版韩栋、张檬。第七版2020年张一山版。
梁朝伟刘德华版同样因为时间太早，大陆比较播得非常少，所以我们很多人不知道。更不要说台湾版的了。伴随我们的是1998年陈小春版，也是最为经典的版本。七个老婆个个有气质[爱慕]
2008年黄晓明版本我也是看不下去。2014年的这个版本压根没看。不过2020年张一山版本倒是看了一些，不是因为好看而去看，而是看到都是差评才去看怎么差的，结果真的是一言难尽啊[捂脸]
第四部：笑傲江湖。吕颂贤版本为经典，但是被超越了。
这部电视剧拍了7个版本。第一版1984年版周润发版本。第二版1985年版梁家仁版本。第三版1996年吕颂贤版本。第四版2000年任贤齐版本。第五版2000年马景涛版本。第六版2001年李亚鹏版本。2013年霍建华版本。
第一第二版本同样因为当时内地电视机没有普及的情况下鲜为人知。伴随我们的是1996年吕颂贤版本，这个版本也是经典版本，就里面的琴萧合奏娶《清心普善咒》就可以封神！
但是这个经典版本却被内地首次翻拍的2001年李亚鹏版本给超越了。两个版本本人都看过，就演员表演及剧情，2001年李亚鹏版超越经典是当之无愧的。岳不群就好像本色出演一样，而林平之的欲练此功，必先自宫......这句话也一样成为经典[捂脸]。
其他版本也就是打打酱油。但是得说一下2013年霍建华版本，编剧是于正[微笑]脑洞大开，让东方不败爱上令狐冲。把原著放哪里了，一点都不尊重金庸老先生。[发怒]
第五部：神雕侠侣。古天乐、李若彤版是天花板。
这部剧是翻拍最多的一部剧，至今为止总共有10个版本。第一版1960年谢贤版。第二版是1976年罗乐林版。第三版1982年傅声版。第四版1983年刘德华版。第五版1984年孟飞版。第六版1995年古天乐李若彤版，也就是经典版。第七版1998年李铭顺版。第八版1998年任贤齐版。第九版2006年黄晓明版。第十版2014年小笼包版[抠鼻]
第六版，古天乐和李若彤主演，只要《故乡的原风景》一响，我们就会想起这个版本的神雕。所以在我们心中真的是永恒的经典。
这一版是永恒的经典，是神雕侠侣的天花板。
最引发争议的就是2014小笼包版本。由陈晓和陈妍希主演，如果说2006黄晓明刘亦菲版本差，但是至少刘亦菲还有点仙气。而陈妍希的造型实在是不敢恭维[打脸]
而2014版本虽然上映后收视率高，但是却招来一大堆人的谩骂。因为造型还有人物塑造太颠覆经典了，给人带来严重的不适。
第六部：倚天屠龙记。马景涛经典版被苏有朋版超越。
这部电视剧拍了8个版本。第一版1979年郑少秋版本。第二版1984年刘德凯版本。第三版1986年梁朝伟版本。第四版1993年马景涛版本。第五版2001年吴启华版本。第六版2003年苏有朋版本。第七版2009年邓超版本。第八版2018年曾舜晞版。
熟为人知的版本就从第四版本以后，梁朝伟版本也很多人没看过。第四版马景涛版也是最为经典的一版。
1993版出来之后知道2001年再翻拍吴启华版，但是反响平平。直到2003年苏有朋版的出现后，1993马景涛经典版本才会被人渐渐遗忘。苏有朋版本超越了经典，成为了倚天屠龙记的新的经典。到现在为止我的女神依然是贾静雯饰演的赵敏[爱慕]
以上就是金庸老先生作品的影视作品，可以说和中国四大名著相的影视作品相比也不处于下风，有些甚至堪比四大名著。
当然，经典的电视剧，好的电视剧，并不是只有金庸或者四大名著才会有。现在也一样有很多经典再翻拍，或者拍续集一样没有所谓的经典好。比如李幼斌的《亮剑》。最近刚上映比较火的电视剧《突围》里面饰演京州中福董事长林满江的黄志忠也翻拍过《亮剑》。但是也是差了不仅仅是一半，其实并不是演员的问题，黄志忠的演技也非常好，只是有一座大山在前面，你没办法跨过去。而且黄志忠本人刚开始也是拒绝演的，因为他知道那是经典。演得好也没办法超越，演不好还挨骂，名誉不保。但是现在是资本市场，演员也得为了生活妥协。
,
