要将华为手机退回EMUI版本，可以按照以下步骤操作：
1. 在手机设置中找到“系统与更新”或“软件更新”的选项，点击进入。
2. 在“软件更新”界面中，找到“版本号”或“系统版本”等相关选项。
3. 点击“版本号”或“系统版本”，进入该选项的详细界面。
4. 在详细界面中，找到“降级”或“回滚”等选项，点击进入。
5. 在降级或回滚选项中，选择目标EMUI版本，并下载安装包。
6. 下载完成后，点击安装包进行安装，手机将会自动重启并开始降级操作。
7. 等待降级完成，手机将会重新启动，并恢复到目标EMUI版本。
注意：在退回EMUI版本前，请务必备份好手机中的重要数据，因为降级操作可能会导致数据丢失。同时，由于降级操作需要下载并安装安装包，可能会消耗一定的流量和时间，建议在WIFI环境下操作，并确保手机电量充足。另外，不同手机型号的操作界面可能存在差异，以上步骤仅供参考，具体操作以实际为准。
1.备份数据：在降级之前，需要备份所有的数据，包括联系人、短信、照片、音乐等等。
2.下载旧版本的EMUI：在华为官网或其他可信的网站上下载旧版本的EMUI固件包。
3.解压缩固件包：将下载的固件包解压缩到电脑上。
4.连接手机：将手机连接到电脑上，并打开开发者选项和USB调试模式。
5.安装驱动：安装手机驱动程序，确保电脑可以识别手机。
6.刷入固件：使用刷机工具将旧版本的EMUI固件刷入手机中。
7.重启手机：刷入固件后，重启手机，等待系统启动。
