苹果iPad mini 4的语音功能无法使用时，可能是由于以下原因：
麦克风被禁用或出现故障：在iPad的设置中，确保麦克风没有被禁用。同时，检查麦克风是否有物理损坏或堵塞。
软件问题：iOS系统或应用程序可能出现故障，导致语音功能无法正常工作。尝试重新启动iPad，或者更新iOS系统和相关应用程序到最新版本。
网络连接问题：语音功能需要稳定的网络连接。如果网络连接不稳定或速度过慢，可能会影响语音功能的正常使用。确保iPad连接到稳定的Wi-Fi网络或移动数据网络。
权限设置问题：某些应用程序可能需要特定的权限才能使用语音功能。检查应用程序的权限设置，确保已授予必要的权限。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服或前往苹果授权维修点进行检查和维修。
