要将电脑上的电子书传输到Kindle设备上，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 连接您的Kindle设备到电脑上，使用数据线将Kindle设备与电脑连接。
2. 打开电脑上的文件管理器（例如Windows资源管理器或Mac Finder），您应该会看到Kindle设备显示为一个可移动设备或存储设备。
3. 打开您电脑上存储了电子书的文件夹，将需要传输的电子书文件复制或剪切。
4. 在文件管理器中，找到Kindle设备并打开它。您可能需要进入特定的文件夹，例如“Documents”文件夹。
5. 将复制或剪切的电子书文件粘贴到Kindle设备的文件夹中。
6. 断开Kindle设备与电脑的连接，确认文件传输完成。
7. 在Kindle设备上，打开电子书阅读器应用程序，您应该能够在设备上找到刚刚传输的电子书。
请注意，电子书文件的格式需要与Kindle设备兼容，例如主要支持的格式为MOBI、AZW、AZW3、TXT和PDF等。如果您的电子书文件不是这些格式，您可能需要使用转换工具将其转换为兼容的格式。
另外，如果您使用的是Kindle云服务，您也可以通过在电脑上访问Kindle云阅读器网页，将电子书上传到云端，然后在Kindle设备上同步云端的电子书。
以上是一般的步骤，具体操作可能会因Kindle设备型号、操作系统和电脑操作系统而有所不同。
