在大约5万左右的预算范围内，有几款自动挡车型在质量和性能方面表现不错。以下是一些参考车型：
1. 大众Polo：大众Polo是一款小型车，具有出色的操控性和舒适性。它提供了顺畅的自动挡变速器和良好的内饰质量。
2. 丰田Yaris：丰田Yaris是一款可靠且燃油经济性较好的小型车。它具有较为舒适的座椅和合理配置的驾驶员辅助系统。
3. 雪佛兰Sonic：雪佛兰Sonic是一款实用的小型车，提供了充足的乘坐空间和合理的储物空间。它配备了平顺的自动挡变速器。
4. 起亚Picanto：起亚Picanto是一款时尚且经济实惠的小型车。它具有动力澎湃、动力输出平稳的自动挡变速器。
如果您准备购买一辆自动挡车，可以考虑以下几款车型。
第一款是日产轩逸，具有省油耐用、性价比高等特点，同时驾驶舒适，易于驾驶控制。
第二款是丰田卡罗拉，车身硬朗稳健，操控灵敏顺畅，安全性强，故障率低。
第三款是本田飞度，具有动力好、座椅舒适、噪音小等特点，适合城市代步和长途旅行。当然，最重要的是要根据自己的驾驶需求和预算来选购合适的车型，同时购车前也要进行详细的了解和试驾。
