人民出版社的好。
十万个为什么米伊林的译本应该是人民文学出版社的版本最好，权威，专业通俗易懂，他的版本和种类非续航多，层次不一，比较权威的还是人民文学出版社的译本。
人民文学出版社出版
《十万个为什么》是苏联科普作家米·伊林的代表作，书名取自英国小说家和诗人、1907年诺贝尔文学奖获得者约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林的诗句：“五千个哪里，七千个怎样，十万个为什么。”这本书出版于1929年，并在短时间内迅速被译介到中国，且出版单位众多，对我国的科普创作产生了很大的影响。中国老一代的科普作家和二十世纪五十年代成长起来的许多科普作家，都从米·伊林的作品中受益。
