可以用港澳通行证买香港飞内地的机票嘛（买去香港的机票需要港澳通行证吗）

可以。

购买国内航班机票需要出示身份证件。港澳居民来往内地通行证就是港澳居民的身份证件，凭通行证就可以购买国内航班机票。除此之外，在大陆地区，凡是要求大陆居民出示身份证的场所，港澳居民凭通行证都可以进入。台湾居民则凭台湾地区居民来往内地通行证可以享有类似的权益。