故北方之永者故的意思（故北方之勇者中的之的意思）

故：因此，所以。

此句原文为：故北方之勇者。句子的意思是：所以北方勇敢的人。

原文出自苏轼的《日喻说》：不识水，则虽壮，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人，而求其所以没。

译文：不接触江河湖水的人，即使过了三十岁，看到舟船也会害怕它。所以北方的勇士，向会潜水的人请教怎样潜水的方法，照着潜水人的讲解到河里去游水。