这句话的意思是傍晚的时候，落日的余晖倒映着晚霞。出自当代诗家张小红的《浣溪沙·寄夫》：落日余晖映彩霞，绵绵心事向天涯。相思飞过老篱笆。烦闷休贪杯里酒，无聊莫采路边花。年关近处早回家。
译文：傍晚时分的落日阳光倒映着彩霞，无数绵绵的心事奔向远处天涯。我的思念已经飞过了院子里的老篱笆。心情烦闷的时候喝酒不要贪杯，无聊的时候也不要采摘路边的花朵。年关将至，还是早点回家吧。这首诗是作家张晓红以《浣溪沙》为词牌名写的一首旧体诗。浣溪沙原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，另有四十四字和四十六字两种。
