如果厨房水龙头转轴漏水,需要首先关闭水源,然后拆下水龙头,清洗转轴和密封圈,检查是否有损坏或磨损,如有需要更换。重新安装时要注意转轴和密封圈的安装位置和顺序,确保安装牢固并不漏水。如果还是漏水,可能需要更换整个水龙头或找专业人士进行维修。