勾吧的意思是指:赶上别人,攀上关系,接近对方的意思。
大家都觉得山东话朴实,以为山东话好学,就可以走遍齐鲁都不怕了,
其实啊,山东话的内部差异,绝对超乎想象。
作为同体系的山东人,其实我们讲的话对方都不一定能听懂。
比如一个鲁西的菏泽人碰到了鲁东的威海人,威海人随便客套一句“你是么dǎi?(你吃饭没)”,就能让菏泽人的“认亲之旅”戛然而止。
勾吧的意思是指:赶上别人,攀上关系,接近对方的意思。
大家都觉得山东话朴实,以为山东话好学,就可以走遍齐鲁都不怕了,
其实啊,山东话的内部差异,绝对超乎想象。
作为同体系的山东人,其实我们讲的话对方都不一定能听懂。
比如一个鲁西的菏泽人碰到了鲁东的威海人,威海人随便客套一句“你是么dǎi?(你吃饭没)”,就能让菏泽人的“认亲之旅”戛然而止。