当前位置:首页>维修大全>综合>

村居古诗描绘第一句话表现的画面(村居这首诗描绘了怎样的画面)

村居古诗描绘第一句话表现的画面(村居这首诗描绘了怎样的画面)

更新时间:2025-07-11 14:35:45

村居古诗描绘第一句话表现的画面

1. 《村居》一二句“水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。”:描绘了水田环绕的人家,篱笆外种满了竹子,院落里的榆树钱已经落尽,槿花也都稀疏了。写出晚秋季节里斜阳照耀着的农舍,水竹清华,落木萧萧的景色,充满了和平静穆的气氛。

2. 原诗为:

水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。

夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。

3. 译文:

流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。

夕阳西下,牛背上没有牧童骑卧,只带着成对的乌鸦,漫步在回村的小路。

4. 注释

⑴陂田:水田。

⑵榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆钱。

⑶两两:成双成对。

更多栏目