一字之别,差之千里意思是:只相差一个字,结果都可能造成很大很大的谬误。汉字博大精深,应用中若有一个字错认错写或漏写,颠倒等,即一个很小的错误却会导致后来的千差万别,用来比喻相差一字的重要性。“一字之别,差之千里”是根据“差之毫厘,谬以千里”改编的,意思相同,都是指开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。例如“定金”与“订金”,定金:是在合同订立或履行之前支付的一定数额的金钱或替代物作为担保的担保方式。
而“订金”:据我国现行法律的有关规定,其不具有定金的性质,只是单方行为,不具有明显的担保性质。
一字之别,谬差之千里,又可说一字之差,谬之千里,意思讲的是一句话里只有一个字的差别,但这个字的不同使这句话表达出来的意思却相差千万里,完全不同。