“一语成畿”这个词的正确读音是:
一语成畿(yī yǔ chéng jī)
其中“畿”字在这里读音为jī,而不是chen。
畿的意思是指边界、边境,在一语成畿这个成语中表示边界分明、确定。所以,一语成畿的意思就是几句话就把事情的重点或问题的关键说明白了。
一语成谶的读音是:yì yǔ chéng chèn,指别人说了一句不吉利的话,这句话却变成了真的.
其中的“谶”字指将要应验的预言、预兆,一般指一些“凶”事,不吉利的预言.
“畿”JI(念一声)是指:1、国都附近的地方;2、通“讥、几”;3、一种货币单位.
由此见“一语成畿”是因“畿”和“谶”字的混淆而导致的网络错别字法.正确的成语应该是“一语成谶”。