当前位置:首页>维修大全>综合>

今其智乃反不能及 其可怪也欤句式(今将听子之谒而废子之术乎翻译)

今其智乃反不能及 其可怪也欤句式(今将听子之谒而废子之术乎翻译)

更新时间:2025-11-07 02:55:25

今其智乃反不能及 其可怪也欤句式

省略句里的宾语省略。

“今其智乃反不能及”省略了宾语。其,人称代词,他们的。意思是现在他们的见识竟反而赶不上这些人(原文中“巫医乐师百工之人”)。

这句话出自韩愈的《师说》“巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!”

意思是巫医乐师和各种工匠这些人,君子们不屑一提,现在他们的见识竟反而赶不上这些人,真是令人奇怪啊!

其,语气词,起加强反问语气作用,意为“难道”;欤,语气助词,表感叹;

其··· ···也欤是一种固定语式

更多栏目