“阡陌交通”的“交通”古今义有所不同。
在古代，“阡陌交通”指的是田间小路交错相通，其中“阡”指的是南北走向的小路，“陌”指的是东西走向的小路。因此，“阡陌交通”描绘的是一幅田间小路纵横交错，四通八达的景象。
而在现代，“交通”一词的含义则更为广泛，通常指的是各种运输和邮电事业的总称，包括公路、铁路、水路、航空等交通方式，以及邮政、电信等邮电事业。此外，“交通”还可以指人员、物资、信息等的流动和交换，是现代社会运转的重要组成部分。
因此，“阡陌交通”的“交通”古今义有着明显的区别，一个是指具体的田间小路，另一个则是指更为抽象的运输和邮电事业，以及人员和物资的流动和交换。
