
小娘皮在宁波方言中,小娘皮就是指青春期调皮的女孩,长辈对女孩平时常说的叫法,并不是平时当中的骂人的话。
宁波女孩,尤其是未婚的,正宗宁波叫法,该叫:“小娘B(比)”。宁波人称男孩为小玩皮,女孩为小娘比(皮)。 如,“小娘比猫介繁”,就是说小姑娘别这样烦。这在当地不是骂人滴,是方言,就像鲁西人叫“妮子”,俺们胶东老家那边叫“小嫚”一样。爹妈也这样叫女儿。对女孩子,还有叫“小蹄子”的,可能是古代女子缠脚的缘故吧。
小娘皮,浙江方言。
宁波方言,就是指小姑娘的意思。
杭州方言中,特指对女孩的骂人的话。
台州方言中也有类似的叫法,中性意思,有时可以有点骂人的味,有时也不算骂人,叫的不多。
中文名 小娘皮
来 自 浙江方言
宁波意思 :宁波方言指小姑娘的意思
杭州意思:杭州方言特指对女孩的骂人的话
台州意思:台州方言有时可以有点骂人的味,有时也不算骂人。