最著名的就应该是贺知章的《回乡偶书二首·其一》
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
大意是：
我年少时离开家乡，到了白发苍苍的年纪才回来。虽然乡音依旧没有改变，鬓角的头发却已斑白。
家乡的小孩子看见我，都已经不认识我了。他们笑着问我：这客人是从哪里来的呀？
然后还有一篇相关的诗，是王维写的。
《别弟妹二首》
两妹日成长，双鬟将及人。
已能持宝瑟，自解掩罗巾。
念昔别时小，未知疏与亲。
今来始离恨，拭泪方殷勤。
小弟更孩幼，归来不相识。
同居虽渐惯，见人犹未觅。
宛作越人语，殊甘水乡食。
别此最为难，泪尽有馀忆。
其中标黑的“小弟更孩幼，归来不相识”和题主问题比较相符。
大意是：分别的时候弟弟还是个小孩子，所以等我现在回到家来的时候他已经完全不认识我了。
还有很多表达思念故乡和回归家乡的诗句，都很美。
其实诗是古汉语最精髓的表现，它短小，却包罗万象，值得我们现代人去体会去感受，去继承。
谢谢邀请。
